Посоветуйте отель в ОАЭ в районе 50 60 тысяч на двоих на берегу моря с высоким рейтингом?

Согласно запланированному Вами бюджету, по моему мнению, оптимально рассматривать регион Фуджейра. Из отелей, советую рассмотреть: The Radisson Blu Fujairah Resort 5*, Fujairah Rotana Resort & Spa 5*. Учтите, что регион достаточно далеко от Дубая, но зато единственный, который омывается водами Индийского океана. В самом Дубаи Вы также можете забронировать за эти деньги отель, но он будет городской, не на берегу моря и без собственного пляжа.

Я бы посоветовала выбрать Аль-Мина. Это город в районе Абу-Даби. Отсюда можно добраться как к аэропорту за 10 минут, так и к любой достопримечательности. Большинство отелей имеет выход к морю. Этот город известен тем, что является раем для любителей пляжного отдыха и ценителей вкусной еды. Среди отелей можно выбрать Hilton Garden Inn Dubai Al Mina 4 звезды или Richmond Hotel Apartments 3 звезды. Последние апартаменты стоит бронировать заранее. Невзирая на то, что заведение получило только 3 звезды, обслуживание и питание здесь на высшем уровне.