Вы не уточнили какое жилье для вас будет предпочтительнее, но я думаю, что жить в отеле гораздо лучше чем в хостеле. Примерно за 35 евро за стандартный номер вы можете остановиться в отеле Hotel Golden City garni, который расположен в районе Жижков. Расположение удачное, в 5 минутах от отеля расположена трамвайная остановка, до центра Праги 5 минут. На рецепшене без какой-либо наценки можно купить билеты на общественный транспорт. В стоимость проживания включен завтрак, wi-fi бесплатный, в номерах есть чайник и холодильник.
За 45 евро за номер вы можете остановиться в отеле Hotel Holiday Home. Отель расположен возле станции метро рядом со старым городом. В отеле есть русскоговорящий персонал. Рядом есть кафе и рестораны с доступными ценами. Не берите номера с выходом во двор, так как они немного шумные.
В 10 минутах от Вацлавской площади расположен отель Royal Bellezza Apartments. В среднем за номер вам придется выложить около 30 евро. В номерах есть мини-кухня. В отеле русскоговорящий персонал и возможность купить билеты на общественный транспорт. Бесплатного завтрака, нужно платить 4 евро.
В отеле Republic Hotel средняя стоимость номера составляет 50 евро, но зато в стоимость проживания включены завтраки, в номере есть халаты и чайник. К недостаткам этого отеля можно отнести плохую шумоизоляцию номеров.
За 30-35 евро можно остановиться в отеле Apart Hotel Susa. До центра Праги можно дойти за 10 минут, рядом есть трамвайная остановка и станция метро. Во всех номерах есть мини-кухня и холодильник, что позволит вам самостоятельно готовить еду и экономить деньги на питании.
Рядом с Карловым мостом находится отель Angelis. Недалеко от отеля находится пивоварня Старопрамен. Рядом трамвайная остановка. Правда в номерах нет кондиционеров, но я не думаю, что зимой это так важно. За двухместный номер придется заплатить около 50 евро.
Мое мнение таково, что лучше немного переплатить и остановиться в нормальном отеле, нежели немного сэкономить и жить в многолюдном хостеле.