Я так понимаю, что вас интересует не однодневная поездка в этот город, а полноценный отпуск. Могу сказать, что и на машине, и на поезде добраться можно, но будет очень долго.
Если выберете автомобиль для путешествия, то стоит заранее позаботиться о транзитной визе через Румынию. К тому же учтите, что придется проходить таможенный контроль на всех пересекаемых границах, а эта процедура может занять достаточно много времени. К тому же сам город находится в горах и надо учитывать особенности горных дорог. Поэтому лучше будет, если водитель окажется настоящим профессионалом.
По железной дороге можно ехать только до Софии. Поезда как из России, так и из Украины едут только до этого города. Время в пути займет около 3-х суток, если вы едите из Москвы. По пути несколько раз будете проходить пограничный контроль. По приезду в Софию до Пампорово можно добраться на такси. Есть здесь и автобус, но он не такой удобный как такси. Проезд до курорта займет еще 4 часа.
Самым приемлемым и комфортным вариантом является авиаперелет. Авиарейсы осуществляются как в аэропорт Софии, так и в Пловдив. Далее следует брать такси или добираться автобусом. Чтобы этот проезд был более быстрым, лучше лететь до Пловдива. Расстояние до Пампорово составляет 85 км и добраться по трассе можно за 1 ч. Но, к сожалению, до Пловдива не так много рейсов осуществляется.
Стоит также отметить, что авиаперелет может даже оказаться дешевле чем ж/д проезд. Если же вы о билетах позаботитесь за несколько месяцев до поездки, то это позволит вам существенно сэкономить.
